Raffaele Sciortino

Nous proposons la traduction française d’une recension de l’ouvrage de Benjamin Bürbaumer, « Chine / États-Unis, le capitalisme contre la mondialisation » (La Découverte, Paris 2024), parue en italien sur le site La Fionda en septembre 2024. Le livre de B. Bürbaumer est un travail important, qui mérite d’être discuté. Cette recension en relève de manière équilibrée les mérites ainsi que les (quelques) faiblesses.

Il est important de mettre en regard les différentes perceptions qu'on peut avoir de la crise politique actuelle des deux côtés de l’Atlantique, mais une telle discussion pâtit nécessairement d'un choc cognitif dû au caractère insaisissable d’un tournant peut-être historique. En effet, un véritable regime change est en train de se produire à Washington, un retour de bâton par rapport à la politique menée depuis des décennies, et à toutes les latitudes, par la Foreign Policy Community américaine. Si, à première vue, le chaos semble y régner en maître, le défi consiste précisément à déceler la logique sous-jacente à ce chaos.